这些干蚯蚓使越南河粉的味道很好

沙圣干花生虫——被称为伟大的河粉的秘密原料。它们现在在美国有售,所以我们对它们进行了测试。

一碗有肉、面条、药草的河粉,碗的一侧放着一双筷子

维维安香港

几个月前,我收到了一位名叫塞勒斯·潘(Cyrus Phan)的厨师发来的电子邮件,他自称是专业食品的“休闲进口商”。他提出送一袋干花生虫来sa唱他说,蚯蚓是越南河粉汤的一种秘密原料。我照例跟他说,我们只接受样品,但我们知道我们没有义务以任何方式写它们。我说:“当然!给我送来干虫子!”

“不是我不擅长做河粉,我只是需要一些虫子。”

我以前听说过他们;我第一次看到他们是在安德烈·阮的网站上,越南世界厨房在2011年的一篇题为《越南河粉秘方:干蚯蚓(华体会应用下载沙松)“那时,我一直在试图重建一个一碗我在香港长大的越南河粉读到萨桑——一种在美国完全买不到的食材——让我对自己无数次失败的尝试感觉很棒。不是我不擅长做越南河粉,我只是需要一些虫子。

阮继续在她非凡的书中写了更多关于萨松的东西越南河粉食谱:越南最受欢迎的汤和面条的简单冒险食谱华体会体育手机端APP她因此在2018年获得了詹姆斯比尔德奖,不仅包括如何准备它们,还包括如何寻找替代品。我打算在拿到潘承诺送过来的产品后,听从她的建议。

收到的邮件是一袋看起来像肋指套的东西——当然,这只是迷你避孕套的另一种说法——被放在雨中几天,然后放在一个满是灰尘的棚子里晾干。我打开袋子闻了闻。它的气味和其他海干产品非常相似,更倾向于鱿鱼干和墨鱼干的令人陶醉的甜味,而不是虾干或鳍鱼干的海洋气味。

我决定先尝试一下蠕虫味的越南粉,在Kenji 's里加了一把烤沙宋粉高压锅鸡肉河粉食谱.做出来的肉汤非常美味,尽管萨sung带来的不同难以描述;汤一下子变得更甜了,更美味了,也许,还有一些我说不上来的东西。

我决定进行更深入的调查。

Sa song是什么?

切菜板上的花生虫干
Vicky沃斯克

Nguyen的网站对蠕虫是什么有一个简明的解释,似乎很多其他的在线资源抄袭了她的文章,当然,我们在这里不会这么做。我强烈建议你去看看描述她的那一页(同时,这也是一个很棒的网站!)

简而言之,萨宋都被称为Sipincula nudus或者,在英语中更常见的说法是“花生虫”,因为当蠕虫没有伸展时,它们的外表呈脊状。它们是一种海生蠕虫,新鲜的和干的都可以吃,不过在越南,只有干的海生蠕虫才被用来给肉汤调味。(在中国,它们也被认为是一道美味佳肴,和其他中国美食一样,它们是目瞪口呆的外国人在家乡报纸上发表文章的素材。)据报道,这些蠕虫是在滩涂上收割的,通常是由妇女收割的篇文章中青年日报新闻一公斤蚯蚓可以卖到15美元左右(那篇文章有一些蚯蚓新鲜时的可爱照片,尽管这些照片可能不适合讨厌蚯蚓的人)。

我给阮打了电话,她说,虽然泗水被认为是越南北部更常用的一种食材——这就是为什么它通常与河内式河粉联系在一起,河内式河粉是一种更美味、更精简的面汤,在美国不太常见——但她和她的亲戚们后来注意到,如今在越南南部越来越多地可以买到这种食材。

“自从我在2011年写了关于‘sa sung’的文章后,它们似乎变得更普遍了,”阮说。“我在胡志明市的中国批发市场Cho Lon看到过它们装在盒子里出售,包装非常精美。”Nguyen推测,越南河粉在国际上的储量不断增加,以及世世代代的越南侨民对越南菜重新产生的兴趣,可能是越南河粉更容易获得的原因。

但她也指出,沙sung只是通常用于河粉的许多海鲜干产品中的一种。“事实证明,人们会在面汤中加入各种海鲜。有些人会加入虾干或鱿鱼干。”“蚯蚓是很好的鲜味来源,当人们不想使用味精时,它们很好,但你也可以使用海带。你只是在寻找谷氨酸或谷氨酸酸。”

我问Dennis Ngo,他是Di的Di在布鲁克林的一家越南餐厅,他说了同样的话。Ngo说:“(使用sa sung)肯定是我们考虑过的,因为我们在考虑如何改善我们的高汤——任何干海鲜成分都有助于增加鲜味——但我们很快意识到它非常昂贵,不适合餐馆使用。”但他补充说,“尽管如此,人们还是很信赖它,他们说它增加了鲜味,又不会增加太多海鲜味。”

试吃加辣酱和不加辣酱的越南粉

Kenji的压力锅鸡肉河粉(越南河粉)
健二的高压锅鸡肉河粉。 j .吴克群Lopez-Alt

根据我与吴氏和阮氏的谈话中收集到的有关蠕虫的信息,我在办公室里进行了一系列非正式的味觉测试,将一批贤治的鸡肉河粉汤与一批用沙sung熬制的鸡肉河粉汤、第三批用干扇贝熬制的鸡肉河粉汤进行对比。阮氏曾表示,干扇贝的味道与沙sung类似,甚至可能完全相同。所有的菜都加了同样多的鱼露调味,我把它们拿出来让我的同事们尝尝。结果有好有坏:有些人喜欢有sa song的肉汤,有些人喜欢普通的肉汤;品尝者喜欢干贝肉汤,但本质上不喜欢河粉肉汤,这也是我对干贝的偏爱——我通常把干贝肉汤的味道和馄饨汤联系在一起。

很明显,sa sung为汤增加了一丝甜味和浓郁的味道,但我们并不一定认为sa sung的肉汤绝对是赢家(尽管有一位品尝者非常非常喜欢sa sung的肉汤)。

为了更好地了解沙sung和干扇贝对肉汤的影响,以及这些肉汤与味精做的肉汤的对比,Ngo慷慨地同意用“帝安帝”的牛肉肉汤举办一个品鉴会。Ngo曾告诉我,他们家的肉汤是用一种比例相当低的味精调味的。我让他准备一份不加味精的家汤,一份加味精的家汤,然后各准备一份不加味精的家汤,用干扇贝和沙sung炖着吃。

这并不是科学上最严格的味觉测试;这样做只是为了了解这些食材对肉汤的影响,我让Ngo用了相当多的干扇贝和沙松,以便对产生的味华体会应用下载道有一个清晰的概念。丹尼尔我和Ngo的商业伙伴Kim Hoang一起来了,我们并排品尝了每一种肉汤,然后一排一排地品尝,记下每一种汤中我们觉得有趣的地方。

最主要的是我们都同意的是狄安帝的招牌肉汤,用味精调味,是最受欢迎的。没有味精的肉汤是第二种。这两份海鲜干汤,因为我指示Ngo用了大量的海鲜干,都有一种明显的海洋香气和风味,打破了肉汤的平衡,很大程度上掩盖了它的肉质。每道菜都很容易辨认,干贝肉汤有一种鱼的味道和香气,而萨城肉汤则有一种更难以调和的味道,丹尼尔说它是鱼干的味道,有一种非常微妙的苦涩回味。就我而言,我觉得泗水汤有一种我在鼻子里尝到的浑浊的味道,如果这有意义的话。扇贝肉汤我尝起来像越南馄饨汤。

沙桑是大河粉的秘方吗?

左侧为Sa sung USA购买的Sa sung;Sa sung送的免费样品在右边。 Vicky沃斯克

简短的回答是:“不。”

我认为Nguyen给出了最好的答案,那就是沙sung有独特的属性,但理解它在制作越南河粉汤中的作用才是重要的。“我不认为(sa song)是非常关键的。肉汤的其他方面也很关键,比如好骨头。[Sa song]是鲜味来源。如果你有一个很好的越南河粉食谱,你把这些虫子放进去,那么是的,它会让它更上一层楼。但当我写食谱的时候,我会想如果我没华体会体育手机端APP有这种原料会发生什么,因为我想让越南菜成为人们日常生活的一部分。我不想把它弄得太异域风情;我不想把它弄得太复杂;我不想让它变得很珍贵,因为你必须跑着去不同的市场买一堆食材。华体会应用下载这使得食物难以获得。 As far as what I do as a writer and a cooking teacher, I need to make my cuisine understandable and accessible without dumbing it down. Sa sung is not like a silver bullet; there are so many other things in pho that make it excellent."

我打电话给潘,他除了拥有Sa唱美国他是进口和销售蠕虫的公司的行政总厨Hirotako他基本上证实了阮和Ngo所说的大部分内容:他开始进口这种蠕虫,是因为朋友和家人对撒城越来越感兴趣;它本质上是谷氨酸的来源,但有自己独特的味道。当我问到价格的时候。24.99美元30 g(不包括运输),他指出,它们实际上是一种手工产品:所有的蠕虫都是在野外手工收获的,他在越南雇佣了一些人直接从收割机那里购买。然后他们清洗每只虫子——他描述的过程包括在虫子体内插入一根棍子,将虫子里外翻转以清除沙子——然后在筛网上风干,晾干后的产品被大批运过来,并在美国境内包装。

潘注意到,他供应的一些餐馆用sa song作为主要的鲜味成分,而另一些餐馆会用一些sa song在肉汤中添加一点味精,这基本上证实了Ngo和Nguyen的观点:与其他鲜味来源相比,蠕虫是一种昂贵的替代品。

就我而言,因为我在家吃了相当多的河粉,我觉得蚯蚓作为一种食材非常有吸引力;它们散发出的味道难以形容,但却是独一无二的美味,是我从小吃的那碗老河粉的味道。但如果价格让你却步,你当然可以在你的河粉中寻找其他干海鲜产品,或者你可以完全放弃它们。

如何在越南河粉汤中使用沙松

鸟瞰一碗鸡肉河粉

Phan 's Sa Sung USA网站上有一份牛肉河粉的食谱,要求每8夸脱汤锅使用10克Sa Sung;在她的越南粉食谱中,Nguyen建议用15-25克的汤汁来做同样数量的越南粉。根据我的经验,考虑到Sa Sung USA出售的蠕虫的质量和价格,我更倾向于Phan的建议,因为我在第一次用蠕虫做的肉汤中只使用了大约5克,我认为这也足以为肉汤提供良好的鲜味和圆润。

阮在她的书和网上提到,沙sung的甜度也应该被考虑在内,所以如果你用的越南粉食谱添加了甜度,无论是冰糖还是富士苹果(如阮建议的那样),在使用沙sung时,你会想要省略甜味元素。

要制作sa song,首先要在干锅里烤,直到它们膨胀并变色。这一步可以更容易地清洁蠕虫,如果它们特别多沙。一旦充气,你可以打破它们,并敲出任何沙子可能在里面;如果沙子特别多,你应该用剪刀把它们切成小块,然后冲洗干净。根据我对潘的蠕虫的经验,无论是他以免费样品的形式寄给我的,还是我的一个同事订购到他家的一个袋子,它们相对来说没有沙子,不需要冲洗。

我问潘大虫子和更小、更皱的虫子(见上图)有什么区别,他说在越南,更老、更大的虫子通常是作为礼物购买的,而更小、更小的虫子通常是买回家用的。Sa Sung USA不区分两者,以相同的价格出售这两个品种。味道的质量应该没有任何区别,但因为小虫子比大虫子更难清洗,有时需要把虫子的身体弄碎。

潘强调烘烤步骤的重要性还有另一个原因:味道。和干鱿鱼很像,撒松在轻微烤的时候会有烟熏的味道,但如果烤过头或烤焦了,就会给肉汤增添苦味。

烤熟并清洗干净后,将沙松和干香料一起放入河粉锅中。最后把它们和锅里的其他东西一起滤掉,你就会得到一碗非常美味的虫子汤。