伊桑式泰式切片牛排沙拉食谱

这道牛排沙拉结合了超市里容易买到的食材和伊桑辣味。华体会应用下载

20141030 - issan沙拉,牛排-吴克群- 11. - jpg
切片牛排,西红柿,红洋葱,大量的香草和油炸柠檬草,用泰国辣酱调味。

华体会app入口严肃饮食/ J. Kenji Lopez-Alt

为什么有效

  • 辣味、酸味、辣味和辛辣味混合在一起形成了调味汁。用研钵和研杵捣碎大蒜和辣椒会比食品加工机或手切菜释放出更多的味道。
  • 把肉煮到五分熟,而不是三分熟或三分熟,冷藏时口感会更好。
  • 在最后加入大量的新鲜香草来增加味道。油炸柠檬草增加了嚼劲和柠檬草的味道,没有了纤维状的生柠檬草叶子。

“沙拉”这个词在泰国有很广泛的含义。每个人都知道larb这道沙拉是用熟肉末配上鱼露、棕榈糖和酸橙汁,用辣椒、大蒜、香草和炒饭调味(如果你住在泰国北部,试试配烤香料和猪血!).它在当地的伊桑随处可见,你在曼谷、泰国南部或纽约的每一家伊桑餐厅都能找到它。

但在伊桑,当谈到冷肉菜肴时,larb只是冰山一角。

廊开(Nong Khai)是泰国东北部的一个小镇,位于湄公河岸边,与老挝隔海相望,但它并不是大多数游客必去的地方。作为一个边境城市,它得到了相当一部分背包客的交通,大多数人只是路过老挝一侧的万象。

这些人犯了一个错误。

有些人确实会在城里停留一两个晚上,大多数人最后会去河边的餐馆,那里蚊子遍地,提供平庸的伊桑和越南菜。

这些人也犯了一个错误。

他们应该这样做:从河边走几米到市中心,就在普拉加·西拉帕科姆胡同和Janjobtit路的交汇处,在DD餐厅买一个塑料座位。

位于泰国Nong Khai Prajak Sillapakhom Alley和Janjobtit Road交叉口的DD餐厅。

华体会app入口Serious Eats / J. Kenji López-Alt

你不会错过的。这个地方日夜都挤满了当地人。我们在Nong Khai住了两晚,最后在那里吃了四次,第一次让我们着迷的就是这个:

一盘伊桑式泰式切片牛排沙拉

华体会app入口Serious Eats / J. Kenji López-Alt

DD的菜单很长,但沙拉是你想要开始的地方。你会发现各式各样的沙拉,有撒着嫩姜和花生的烤肥肠,也有裹着泰国罗勒和薄荷的脆五花肉;冷腌蘑菇与烤米粉油炸鸭丝淋在智利和鱼露酱汁。这些都是非常美味的东西。我会把Nong Khai列入我的再次光顾名单,因为它的沙拉。

但是那些沙拉真的让我看到了泰式沙拉的样子它并不是以larb或我们现在随处可见的切片牛肉和黄瓜沙拉开始和结束的。只要你能做出美味的混合口感,什么都可以吃。

当我回家去超市时,这为我打开了无限可能的世界。我用切片番茄和鸡肉做了泰式沙拉。烤辣椒和夏南瓜。玉米和西红柿。它需要一点技巧来获得正确的味道,但它可以做到很好的效果。

这道特别的沙拉是用牛肉片、红洋葱、西红柿和香草做成的,乍一看好像都是牛肉片做的,但事实并非如此。真正的mvp是谁?有两个。首先是调料。

研钵和杵料

食材非常华体会应用下载简单,是经典的泰国酸、咸、甜、辣的味道组合:大蒜、干辣椒和新鲜辣椒、酸橙汁、鱼露和红糖。就是这样。

蒜和干辣椒放在臼里,准备用杵碾碎。

华体会app入口Serious Eats / J. Kenji López-Alt

但真正的关键在于它是如何形成的。研钵和研杵是一种厨房工具,直到你真正开始使用它,你才会意识到它的价值。在研钵和研杵中捣碎香料会产生酱汁、调味品和咖喱酱,它们比你用任何现代设备得到的都要美味得多。

听起来像一堆胡言乱语吗?相信我,作为一个天生的怀疑论者和一个自豪的技术拥趸,我会如果我的食品加工机或搅拌机可以竞争,但一次又一次的盲品测试从所有的东西鳄梨色拉酱香蒜沙司,研钵和研杵的结果是优越的质地和味道。

研杵在研钵里捣蒜和干辣椒。

华体会app入口Serious Eats / J. Kenji López-Alt

为了做这道调味汁,我捣碎一些蒜瓣,干泰国辣椒(如果你找不到泰国辣椒,你可以用红辣椒片和安奇辣椒粉的组合),还有一些新鲜的泰国辣椒,直到它形成粗糙的糊状。

用臼把酸橙挤进酱汁里,做牛排沙拉。

华体会app入口Serious Eats / J. Kenji López-Alt

然后直接往碗里加入红糖、酸橙汁和鱼露。研钵和研杵是混合需要溶解的成分的好地方,比如糖。华体会应用下载它的敲打和研磨动作使它很快就完成了。

切好的牛排沙拉用的调料,放在勺子里,俯视用来制作它的研钵和杵。

华体会app入口Serious Eats / J. Kenji López-Alt

一定要边做边尝酱汁。你想要它有一个很好的平衡:火热的热量(伊山沙拉不适合温顺的人!),鱼露的咸味/咸味,不错的甜味来削弱辣椒的锋面,还有酸橙汁的鲜味。

脆炸柠檬草获胜

用滤网炸香柠檬草。

华体会app入口Serious Eats / J. Kenji López-Alt

第二个MVP:炸柠檬草。炸葱和炸大蒜是泰式沙拉中常见的配料,也是我非常熟悉的配料(我每隔一个月左右就会炸一大堆葱,然后尽量不让我妻子知道)。但是炸柠檬草对我来说是一个启示。你能闻到柠檬草温和的柠檬香气,但你最终得到的不是纤维,而是为沙拉增添质感的脆片。

最重要的是,你最后用的柠檬草香味的油非常适合用来烤沙拉里的牛排(你可以把剩下的留着炒菜和调味料)。

准备牛排

至于牛排,我喜欢用相对便宜的牛排,比如熨斗牛排,不过你也可以用任何鲜嫩的,味道浓郁的牛排,比如悬挂器裙子,甚至tri-tip。关键是要用热得冒烟的平底锅(或者烧烤架,如果你喜欢的话)给它上色。

在做冷沙拉的时候,我更喜欢把牛排煮到五分熟,我建议你也这样做,即使你一般喜欢吃半熟的肉。冷的半熟肉有糊状的质地,而冷的中等肉在保持充足水分的同时还能提供令人愉快的肉质。

我用柠檬草油煎牛排,让它休息直到完全冷却,然后顺着纹理切成薄片

加上调味汁,炒柠檬草,还有牛排,只要把它们放在一起调整调味料就行了。

一个伊桑式牛排沙拉的特写,盘子里放着一把叉子和勺子。

华体会app入口Serious Eats / J. Kenji López-Alt

如果你做对了,你应该会得到一份既热又清凉的沙拉。每次你咬一口,它都应该慢慢地转变成合适的疼痛,从而迫使你再咬一口,让你的嘴巴冷却下来,直到只剩下一个空盘子和所有那些美好的回忆。

不是每个人吃沙拉的时候都有这种感觉吗?

2014年10月

配方的事实

活动:30分钟
总:30分钟
服务:4份

费率和评论

华体会应用下载

  • 1/2植物油

  • 1柠檬草去掉坚硬的外层叶子,只剩下底部4英寸,切成圆形,越薄越好

  • 粗盐

  • 2扁铁、侧面、裙边或衣架牛排,约12盎司(见附注)

  • 地面白色或黑胡椒粉

  • 3.媒介丁香大蒜

  • 2茶匙泰国红辣椒片(或多或少按口味,见注释)

  • 1绿色泰国辣椒或1/2个塞拉诺辣椒,切碎

  • 1汤匙红糖(或多或少与口味有关)

  • 1汤匙鱼酱(或多或少与口味有关)

  • 1汤匙1个酸橙汁(或多或少与口味有关)

  • 1一品脱的量圣女果,纵向切成两半

  • 1/2红洋葱,切成薄片

  • 1粗略切碎的新鲜薄荷叶

  • 1切碎的新鲜罗勒

方向

  1. 在一个小煎锅中混合植物油和柠檬草,用中火加热。不断搅拌,直到柠檬草变成金黄酥脆,大约需要6分钟。在一个小炖锅里用细网过滤器过滤。将香柠檬草倒入铺有纸巾的盘子中,加盐调味。备用。

    在平底锅里煎柠檬草。

    华体会app入口Serious Eats / J. Kenji López-Alt

  2. 用盐和胡椒粉给牛排调味。将2茶匙保留的柠檬草油转移到一个大的铸铁或不锈钢煎锅中(保留剩余的柠檬草油备用或丢弃,见注释)。用大火加热至轻微冒烟。烹饪牛排,经常翻动,直到完全焦黄,插入中心的即时读数温度计显示125°F(52°C)中等,根据厚度总共3到8分钟。将牛排转移到砧板上,放在一边,然后继续步骤4。

  3. 或者,在烤架上完成:点燃一个装满木炭的烟囱。当所有的木炭都被点燃并覆盖上灰灰时,倒出并将煤炭排列在木炭格栅的一侧。将烹饪格栅放置到位,盖上烤架,预热5分钟。或者,在燃气烤架上设置一半的燃烧器到最高温度,盖上盖子,预热10分钟。清洁和油烧烤格栅。用盐和胡椒粉给牛排调味。将牛排直接放在烤架的热面上烹饪,经常翻动,直到焦黄,插入中心的即时读数温度计显示中等温度为125°F(52°C),根据厚度的不同,总共需要3到8分钟。将牛排转移到砧板上,放在一边。

  4. 将大蒜、辣椒片和泰国辣椒放在研钵和研杵中搅拌成糊状(见注释)。加入糖、鱼露和酸橙汁,搅拌至糖完全溶解。品尝调味汁,再加入糖、鱼露、酸橙汁或胡椒片。它应该是强烈的辣,甜,咸,酸。

    用杵把伊桑式切片牛排沙拉的调味汁捣成浓稠的糊状。

    华体会app入口Serious Eats / J. Kenji López-Alt

  5. 把牛排沿着纹理切成薄片,和砧板上的汁液一起转移到一个大碗里。加入炒好的柠檬草,西红柿,洋葱,薄荷,罗勒和调味汁。搅拌结合。即可食用。

    一个混合碗,里面有做沙拉的材料:切片牛肉、薄荷、圣华体会应用下载女果和炸柠檬草。

    华体会app入口Serious Eats / J. Kenji López-Alt

笔记

等量的皮瓣,里脊,条,或三尖牛排可以用来代替平铁,侧翼,裙子,或挂牛排。即使是那些喜欢生肉的人,我也建议把牛排煮到五分熟来做凉拌菜,比如这道沙拉。华体会体育手机端APP本食谱中的牛排可以在室内用平底锅烹饪,也可以在烤架上烤。参见步骤3的烧烤说明。

泰国红辣椒片可以在亚洲市场上找到。或者,使用1.5茶匙红辣椒片和1/2茶匙安乔辣椒粉的组合。

保留柠檬草油可以用在炒菜或沙拉酱中。

我强烈建议使用一个好的研钵和杵用来做调料。如果你没有研钵和杵,可以把大蒜、辣椒片、新鲜辣椒、红糖、鱼露和酸橙汁放在搅拌机里混合,直到形成一个粗略的purée,必要时刮掉边沿。

特种设备

研钵和杵铸铁煎锅

阅读更多

营养成分(每份)
221 卡路里
12克 脂肪
12克 碳水化合物
18 g 蛋白质
显示完整营养标签隐藏完整的营养标签
×
营养成分
份:4
每份份量
卡路里 221
每日摄入量% *
总脂肪12克 15%
饱和脂肪4g 18%
胆固醇53毫克 18%
649毫克 28%
总碳水化合物12克 4%
膳食纤维3g 11%
总糖6克
蛋白质18 g
维生素C 19毫克 96%
钙88毫克 7%
铁5毫克 27%
钾603毫克 13%
*每日价值百分比(DV)告诉你一份食物中的营养素对每日饮食有多少贡献。一般的营养建议是每天摄入2000卡路里。
(营养信息是通过成分数据库计算出来的,应该被认为是一种估计。)