韩式腌干萝卜片食谱gydF4y2Ba

一道经典的韩式腌萝卜干拌黄瓜。gydF4y2Ba

20201015 - banchan感恩节-干-萝卜黄瓜vicky -韦斯基- 9 - bgydF4y2Ba
Vicky沃斯克gydF4y2Ba
在这个食谱中gydF4y2Ba

为什么它有效gydF4y2Ba

  • 把水浸过的萝卜干和腌黄瓜片里多余的水分挤出来,让它们吸收鲜亮辛辣的调料。gydF4y2Ba
  • 把切好的洋葱片在冷水中短暂浸泡一下,有助于减轻它刺鼻的味道。gydF4y2Ba
  • 烤过的芝麻有助于调味汁变稠,反过来又有助于它粘在蔬菜上。gydF4y2Ba

Mumallaengi-muchim是一种传统的韩国菜,用腌过的萝卜干和辣椒酱腌制而成。它强调了韩国食物保存的众多基本技术之一——每年都要在夏季的阳光下晒干蔬菜,这样可以防止蔬菜腐败,并使它们可以在寒冷的冬季食用。我有时会做浪漫的白日梦,梦见韩国老太太把大萝卜切成一大块,放在垫子上晾干,直到萝卜起皱变干;我渴望有一天成为那样的女人之一。gydF4y2Ba

Mumallaengi-Muchim的最佳萝卜gydF4y2Ba

最适合做这道菜的萝卜是木萝卜,这是一种韩国萝卜,口感密而甜,略带辛辣。更常见的白萝卜是一个不错的选择,因为它们在味道和外观上都很相似,尽管白萝卜的含水量更高,如果你让它们脱水,这不是一个问题。虽然我喜欢把自己的萝卜晒干做mumallaengi-muchim,但这个食谱是用在商店里买的萝卜干开发的,可以在韩国超市,如HMart或网上找到。gydF4y2Ba

腌制干萝卜gydF4y2Ba

为了制作mumallaengi-muchim,将干萝卜片在水中短暂地再水化,使其略微变软、变丰满,从而使它们能够吸收更多的调料。在这个版本中,我将萝卜与切片生黄瓜和洋葱搭配在一起;黄瓜用淡盐腌制,沥干多余水分,洋葱则在冷水中快速浸泡,以缓和其刺鼻的味道。当这三种蔬菜都完成了腌制前的程序后,它们就被混合在一起,并用辣酱按摩,使蔬菜染成鲜红色,同时让辣椒片绽放。gydF4y2Ba

接下来,将蔬菜与醋辣酱拌在一起,醋辣酱有蜂蜜带来的一丝甜味,鱼露带来的咸味脊骨,加上一大把烤芝麻,蔬菜表面的粘稠度非常完美。和辣酱一样,调味汁被揉进蔬菜里,蔬菜很快就会吸收。经过腌制后的banchan口感宜人,有萝卜的嚼劲,黄瓜和洋葱的嫩脆,以及调料的鲜辣。它可以作为一顿大餐的蔬菜盘,但我也用它作为沙拉的配料或切碎作为三明治的调味品,尽管我敢打赌你会发现自己的零食直接从冰箱里拿出来。和其他腌制的banchan一样,它可以提前几天做好,所以你可以很容易地把它纳入你的饮食计划。gydF4y2Ba

配方的事实gydF4y2Ba

4gydF4y2Ba

(2)gydF4y2Ba

活动:gydF4y2Ba10分钟gydF4y2Ba
总:gydF4y2Ba40分钟gydF4y2Ba
服务:gydF4y2Ba8到10份gydF4y2Ba

费率和评论gydF4y2Ba

华体会应用下载

  • 2gydF4y2Ba波斯黄瓜gydF4y2Ba(约gydF4y2Ba5 1/2gydF4y2Ba盎司gydF4y2Ba;160g),切成1/2英寸厚的圆(见注)gydF4y2Ba

  • 1克ydF4y2Ba茶匙gydF4y2Ba(4 g)gydF4y2Ba粗盐gydF4y2Ba;如果使用食盐,按体积使用一半的量gydF4y2Ba

  • 1又1/2gydF4y2Ba盎司gydF4y2Ba(1又1/3杯;40 g)gydF4y2Ba红萝卜干gydF4y2Ba(见注)gydF4y2Ba

  • 1/2gydF4y2Ba小gydF4y2Ba洋葱gydF4y2Ba(约3.5盎司;100g),切成1/2英寸厚的片gydF4y2Ba

  • 2gydF4y2Ba汤匙gydF4y2Ba(16 g)gydF4y2Ba辣酱(韩国辣椒片)gydF4y2Ba

  • 3.gydF4y2Ba汤匙gydF4y2Ba(45毫升)gydF4y2Ba烤香油gydF4y2Ba

  • 3.gydF4y2Ba汤匙gydF4y2Ba(60克)gydF4y2BagochujanggydF4y2Ba

  • 2gydF4y2Ba汤匙gydF4y2Ba(30毫升)gydF4y2Ba苹果醋gydF4y2Ba

  • 2gydF4y2Ba汤匙gydF4y2Ba(30毫升)gydF4y2Ba蜂蜜gydF4y2Ba

  • 1克ydF4y2Ba汤匙gydF4y2Ba(15毫升)gydF4y2Ba鱼酱gydF4y2Ba

  • 2gydF4y2Ba蒜瓣gydF4y2Ba(gydF4y2Ba10克ydF4y2BaggydF4y2Ba),剁碎gydF4y2Ba

  • 1克ydF4y2Ba茶匙gydF4y2Ba(4 g)新鲜gydF4y2Ba黑胡椒粉gydF4y2Ba

  • 1/4gydF4y2Ba杯gydF4y2Ba(32 g)gydF4y2Ba烤芝麻gydF4y2Ba,加上额外的点缀gydF4y2Ba

方向gydF4y2Ba

  1. 在一个中等大小的碗里,把黄瓜和盐拌在一起,用干净的手按摩黄瓜,直到黄瓜被充分包裹,开始分泌液体,大约需要30秒。将黄瓜放入滤锅中;把碗擦干净。切一张大到足以覆盖黄瓜表面的羊皮纸,放在黄瓜上面。把重物放在羊皮纸上,压在黄瓜上(罐头食品,铸铁煎锅,盛满水的搅拌碗,或gydF4y2Ba厨师的新闻gydF4y2Ba都是很好的砝码)。放在一边沥干30分钟。30分钟后,将黄瓜转移到纸巾衬里的盘子上,吸干。备用。gydF4y2Ba

    20201015 - banchan感恩节-干-萝卜黄瓜vicky韦斯基- 2gydF4y2Ba
  2. 同时,将干萝卜和2杯(475毫升)冷水混合在空碗中。在另一个小碗里,放入洋葱片和一杯(240ml)冷水。将萝卜和洋葱浸泡20分钟。20分钟后,将萝卜和洋葱沥干水分,尽量从萝卜中挤出水分;丢弃浸泡过的水。把两个碗都擦干净,把黄瓜、萝卜和洋葱放在一个中等大小的碗里。加入辣酱,将辣椒片轻轻揉入蔬菜中,直到它们被充分包裹并染成鲜红色,大约需要30秒。备用。gydF4y2Ba

    20201015 - banchan感恩节-干-萝卜黄瓜vicky -韦斯基- 2步gydF4y2Ba
  3. 在空的小碗里,搅拌芝麻油、辣酱、醋、蜂蜜、鱼露、大蒜和黑胡椒,直到混合均匀,但不完全乳化。加入芝麻籽搅拌。gydF4y2Ba

  4. 将调味料加入蔬菜中,用干净的手搅拌均匀,将调味料揉入蔬菜中,直到它们完全覆盖在蔬菜上,大约需要30秒。如果马上上桌,分装在小碗里,撒上额外的芝麻,就可以上桌了。如果提前制作,这个煎饼可以在密封容器中冷藏3天;食用前请放入室温冷却。敷料也可以提前做好,放在密封容器中冷藏5天。gydF4y2Ba

    20201015 - banchan感恩节-干-萝卜黄瓜vicky -韦斯基- 4步gydF4y2Ba

笔记gydF4y2Ba

波斯黄瓜比英国黄瓜水分少,味道好,但英国黄瓜是可以接受的替代品。gydF4y2Ba

韩国萝卜条(무말랭이,或mumallaengi)是由脱水的薯条大小的木萝卜或白萝卜制成的。可以在HMart等国内市场或网上购买萝卜干。如果你有脱水机,你也可以自己烘干萝卜;将去皮的毛萝卜或白萝卜切成2 1/2 * 1/2英寸长的棒子,脱水至完全干燥。储存在密封容器在室温下,直到准备使用。gydF4y2Ba

预加工和储存gydF4y2Ba

腌好的萝卜片可放在密封容器中冷藏3天。敷料可以提前做好,放在密封容器中冷藏5天。gydF4y2Ba

这个食谱出现在gydF4y2Ba

营养成分gydF4y2Ba(每份)gydF4y2Ba
93gydF4y2Ba 卡路里gydF4y2Ba
6克gydF4y2Ba 脂肪gydF4y2Ba
10克gydF4y2Ba 碳水化合物gydF4y2Ba
1克gydF4y2Ba 蛋白质gydF4y2Ba
显示完整的营养标签gydF4y2Ba隐藏完整的营养标签gydF4y2Ba
×gydF4y2Ba
营养成分gydF4y2Ba
份量:8至10份gydF4y2Ba
每份份量gydF4y2Ba
卡路里gydF4y2Ba 93gydF4y2Ba
%每日摄入量*gydF4y2Ba
总脂肪gydF4y2Ba6克gydF4y2Ba 8%gydF4y2Ba
饱和脂肪1ggydF4y2Ba 4%gydF4y2Ba
胆固醇gydF4y2Ba0毫克gydF4y2Ba 0%gydF4y2Ba
钠gydF4y2Ba413毫克gydF4y2Ba 18%gydF4y2Ba
总碳水化合物gydF4y2Ba10克gydF4y2Ba 3%gydF4y2Ba
膳食纤维1克gydF4y2Ba 3%gydF4y2Ba
总糖6ggydF4y2Ba
蛋白质gydF4y2Ba1克gydF4y2Ba
维生素C 4mggydF4y2Ba 21%gydF4y2Ba
44毫克钙gydF4y2Ba 3%gydF4y2Ba
铁1毫克gydF4y2Ba 4%gydF4y2Ba
钾89毫克gydF4y2Ba 2%gydF4y2Ba
*每日营养摄入百分比(DV)告诉你一份食物中有多少营养素对每日饮食有贡献。一般的营养建议每天使用2000卡路里。gydF4y2Ba
(营养信息是通过成分数据库计算出来的,应该被视为一种估计。)gydF4y2Ba