台湾饮食:客家五花肉炒鱿鱼

20140122 -台湾-吃-客家- -弗莱finished.jpg搅拌
凯茜Erway

通常简称为“客家炒菜”柯佳小超)在台湾很受欢迎,这道菜是客家菜的典范。客家人对岛上的文化影响很大,他们的食物也不例外:咸,丰富,经常使用腌制和腌制的食材,令人难以抗拒。华体会应用下载吃完这道炒饭后,你就不会觉得没有味道了。

客家人是谁?这一独特群体的人被认为起源于中国中部,但在数千年的不同迁徙浪潮中,他们分散在全国和世界其他地区。他们有自己的语言和习俗,历史上被视为中国的少数民族。他们的中文名字翻译过来是“客家”;在台湾,估计有15%到20%的人可以追溯到客家,我看到客家人的现代说法是“亚洲的犹太人”。客家人以勤劳著称,这源于他们的农业社区,他们被迫搬到远离海岸的贫瘠土地上。因此,他们的食物往往使用坚硬的内脏和钠来补充农民和保存食物;除非是晒干或腌制,否则海鲜几乎没有什么用处。

20140122 -台湾-吃-客家- -弗莱pork.jpg搅拌
20140122 -台湾-吃-客家- -弗莱driedsquid.jpg搅拌

按照真正的客家风格,这道菜是用干的鱿鱼条做成的。干鱿鱼在亚洲的杂货店里和干小虾一样容易找到,但我还没有在美国的传统杂货店里遇到过这种成分。传统上,这道菜也使用条纹状的肥美五花肉,而不是瘦肉。先煮,让它更嫩,然后切片,在锅里翻炒。(事实上,这和川菜的制作技巧是一样的回锅肉)。为了减轻猪肉的重量,猪肉会和芹菜、胡萝卜等普通的切成薄片的蔬菜一起油炸。通常使用的是茎细味浓的中国芹菜,但普通芹菜也可以斜切成薄片。

20140122 -台湾-吃-客家- -弗莱veg.jpg搅拌

为了做这道菜,我尝试了一种用亚洲市场上的鱿鱼干做的版本,并将其与用新鲜鱿鱼条做的版本进行了比较。最后,我必须说,腌制食品有一些魔力。就像干燥后再造的香菇一样,这种干燥的鱿鱼比它的新鲜祖先更鲜味。但用新鲜鱿鱼做的那款却有其独特之处:鲜嫩有弹性,味道清淡。这道炒菜讲究的是多样性,所以无论哪种情况,鱿鱼在混合中起着重要作用。

一些客家炒菜还加入了煮熟的猪肠条;如果你喜欢,可以放一些进去。在台湾,为了增加辣味,切一两个小辣椒和切成丝的蔬菜是很常见的。这道菜可能起源于客家,但它在台湾人口中被广泛采用。有点像纽约人吃百吉饼加熏鲑鱼,不管他们的传统是什么。