亚美尼亚红烧青豆

嫩滑的四季豆和番茄炖羊肉。

荷兰烤箱中Ganach Lupia的俯视图

华体会app入口《严肃饮食》/ Andrew Janjigian

为什么它的工作原理

  • 在烹饪前用盐腌40分钟,有助于长时间炖后保持肉质湿润。
  • 凤尾鱼不是fassoulia的标准食材,但它们在不增加任何明显的凤尾鱼味的情况下,为这道菜增添了额外的风味深度。
  • 长时间的文火烹饪(或高压烹饪)会产生肉和青豆,它们都是软嫩的。

每个亚美尼亚家庭都有自己的ganach lupia或ganach fassoullia -番茄炖青豆的食谱。这道菜是亚美尼亚美食的基础,它的名字仅仅意味着“青豆”(ganach在亚美尼亚语中是“绿色”的意思,lupia是亚美尼亚语中“豆子”的意思;fassoulia是阿拉伯语中“豆子”的意思)。换句话说,当一个亚美尼亚人听到“青豆”这个词,甚至只是“豆子”,它就是而不是第一次想到的生蔬菜。(事实上,亚美尼亚人经常用它来指代这道菜阿拉伯语这个名字就是它在整个西南亚/北非地区受欢迎的证据。)它在另一方面也很重要,因为它是亚美尼亚烹饪中类似番茄红烧蔬菜的一个例子(bamiya,或番茄红烧秋葵,是另一个必不可少的菜)。

正如你所期望的那样,在这样一个常见的食谱中,主题有许多变体。有素食版本,豆子是在水和西红柿的混合物中炖的,也有肉版本,包括牛肉或羊肉,有带骨的也有去骨的。它们的共同点是加入洋葱和大蒜作为基本口味,还有时间:不管是不是素食主义者,这道菜都要煮上几个小时,直到豆子(还有肉,如果包括的话)变得柔嫩可口。这是因为四季豆需要很长时间才能煮到变软,因为它们含有大量的木质素,这种基于纤维素的化合物使木材变硬。

在我们家,这道菜——我们称之为“fassoulia”——是用羊肉做的,我们通常用羊颈或带骨的羊肩。虽然这绝对是一道“多肉”的主菜,但青豆才是主角:这道菜的青豆和肉的重量相等,而肉的重量很大一部分来自骨头。肉是用来搭配豆子的,而不是反过来——它更多的是作为鲜味深度和丰富性的来源,而不是蛋白质含量。在这道食谱中,我用的是带骨的肩排,因为它们很容易买到,但如果你能找到羊颈骨,你绝对应该用它来代替。(因为羊颈骨富含胶原蛋白和脂肪,它们会给fassoulia带来咂嘴的油香。)如果你喜欢用牛肉而不是羊肉,我还提供了牛肉的选择。

荷兰over的ganach lupia的侧视图

华体会app入口《严肃饮食》/ Andrew Janjigian

至于番茄成分,我用的是粗碎的罐装李子番茄和双倍番茄味的番茄酱。为了增加更多的味道,我加入了温和的中东风格的红辣椒酱——增添更多的甜味和深度——和凤尾鱼。最后一个配料是肯定你不会在其他亚美尼亚法苏里亚食谱中找到它,但当我想在一道菜中再添加一层鲜味时,它是我一直在尝试的东西。华体会体育手机端APP如果使用得当,它本身永远不会引人注意,只有强烈的味道。在调味方面,我会用黑胡椒和多香果,但只使用少量调和的香料。

虽然制作fassoullia通常是一个漫长、缓慢、低热量的过程,但有一种方法可以加快它的速度:使用高压锅。通常在低温(325°F/160°C)烤箱中需要两个小时的工作,在高压锅中只需12分钟就能完成,再加上高压锅进入高压所需的时间和减压所需的20分钟左右。我还附上了烹饪说明和时间安排,你可以选择自己喜欢的任何一种烹饪方法;两者产生相同的结果。因为烤箱版本需要稍微搅拌一下,我在羊肉的中间点加入了四季豆,这样羊肉烤熟后,四季豆就不会散架。长时间煮熟的青豆保持其形状,但如果过度搅拌,很容易解体。(出于类似的原因,不管用哪种方法,最好都要轻轻搅拌完成的菜。)

fassoulia配上一团凉爽的、味道浓郁的酸奶,配上亚美尼亚式米饭或干肉抓饭配意大利面。

配方的事实

5

(1)

准备:35分钟
库克:60分钟
盐腌制时间:40分钟
总:2小时15分钟

率和评论

华体会应用下载

  • 2磅带骨羊肩排,1到1.5英寸厚(见注释)
  • 2茶匙(6g)钻石水晶粗盐;如果使用食盐,按体积或相同重量使用一半的食盐
  • 1/2茶匙黑胡椒
  • 一罐(14.5盎司)去皮的李子番茄
  • 2汤匙(30毫升)特级初榨橄榄油,分成两份
  • 1个小黄洋葱(约7盎司;200 g),切碎
  • 1/4茶匙小苏打
  • 4瓣大蒜(15克),切碎
  • 4条凤尾鱼片(16g)
  • 2汤匙(30g)温和或热的biber salçasi辣椒酱(见注)
  • 1汤匙(16克)番茄酱
  • 一茶匙多香果粉
  • 一杯半(360ml)水
  • 2磅青豆,切成两半
  • 两汤匙切碎的新鲜欧芹
  • 一杯(225克)希腊酸奶
  • 米饭抓饭,上菜

方向

  1. 如果使用荷兰烤箱:预热烤箱,机架设置在中间位置至325华氏度(160°C)。当烤箱加热时,用一把锋利的刀,从排骨上剔骨头,把肉切成大块,留下任何粘在骨头上的肉块。(去除并丢弃任何小的骨头碎片。)把无骨的肉切成1英寸的大块,去掉多余的肥肉。把肉和骨头放在碗里,用盐和胡椒粉搅拌。在室温下放置至少40分钟,最多2小时。与此同时,把西红柿和它们的汁液放在另一个碗里,用糕点切割机粗略地碾碎,或用厨房剪刀切碎,放在一边。

    4图像拼贴。从左上起顺时针方向:切菜板上的肉条;在砧板上从肉中分离出脂肪;在金属碗里调味的肉;在金属碗里碾碎西红柿。

    华体会app入口《严肃饮食》/ Andrew Janjigian

  2. 在荷兰烤箱中用中火加热一汤匙(15ml)油,直到油微微发亮。加入去骨的羊肉块,不时翻动,直到羊肉两面都变成褐色,大约10分钟。把羊肉连同骨头一起放回碗里备用。

    荷兰烤炉上烤的羔羊的俯视图

    华体会app入口《严肃饮食》/ Andrew Janjigian

  3. 在荷兰烤箱中加入洋葱和小苏打,不断搅拌,直到变软但不变黄,大约需要5到7分钟。加入大蒜和凤尾鱼烹饪,偶尔用木勺或橡胶铲搅拌并打碎凤尾鱼,直到凤尾鱼溶解,大约需要4分钟。加入辣椒酱,番茄酱和多香果,搅拌混合到葱凤尾鱼混合物中,继续烹饪,直到混合物变成深砖红色,需要2到4分钟。

    4图像拼贴。从左上顺时针方向:洋葱混合物在荷兰烤箱软化;大蒜和凤尾鱼加入洋葱;混合物在荷兰烤箱中充分混合;荷兰烤箱里的棕色混合物

    华体会app入口《严肃饮食》/ Andrew Janjigian

  4. 加入羊肉,羊骨,水和番茄到荷兰烤箱搅拌均匀。盖上盖子,放入烤箱。烤45分钟,偶尔搅拌。

    两个图像拼贴。上:羊肉和西红柿加入洋葱混合物。下:荷兰烤箱放入烤箱。

    华体会app入口《严肃饮食》/ Andrew Janjigian

  5. 加入青豆搅拌,盖上锅盖,然后放回烤箱。煮到肉很嫩,大约一个半到两个小时。

    两个图像拼贴。上图:加入荷兰烤箱的青豆。下:荷兰烤箱烤熟的羊肉和四季豆

    华体会app入口《严肃饮食》/ Andrew Janjigian

  6. 轻轻搅拌以避免压碎豆子,加入1汤匙欧芹,根据口味加入额外的盐。转移到上菜碗,上面放上剩下的欧芹,和服务,酸奶和米饭抓饭在旁边。

    往荷兰烤箱中加入欧芹的俯视图

    华体会app入口《严肃饮食》/ Andrew Janjigian

  1. 如果使用炉灶或电压力锅:把骨头从排骨上剔掉,把肉切成大块,把紧贴在骨头上的肉块留下。(去除并丢弃任何小的骨头碎片。)把无骨的肉切成1英寸的大块,去掉多余的肥肉。把肉和骨头放在碗里,用盐和胡椒粉搅拌。在室温下放置至少40分钟,最多2小时。与此同时,把西红柿和它们的汁液放在另一个碗里,用糕点切割机粗略地碾碎,或用厨房剪刀切碎,放在一边。

    4图像拼贴。从左上起顺时针方向:切菜板上的肉条;在砧板上从肉中分离出脂肪;在金属碗里调味的肉;在金属碗里碾碎西红柿。

    华体会app入口《严肃饮食》/ Andrew Janjigian

  2. 在高压锅中用中火加热1汤匙(15毫升)油,直到油光闪闪;或者,使用“sauté”设置在电压力下加热油。加入去骨的羊肉块,不时翻动,直到羊肉两面都变成褐色,大约10分钟。如果有必要,可以分批煮羊肉块,防止过度拥挤。把羊肉连同骨头一起放回碗里备用。

    在荷兰式烤炉里烤羊肉的俯视图

    华体会app入口《严肃饮食》/ Andrew Janjigian

  3. 在高压锅中加入洋葱和小苏打,不断搅拌,直到变软但不变成棕色,大约需要5到7分钟。加入大蒜和凤尾鱼烹饪,偶尔用木勺或橡胶铲搅拌并打碎凤尾鱼,直到凤尾鱼溶解,大约需要4分钟。加入辣椒酱,番茄酱和多香果,搅拌混合到葱凤尾鱼混合物中,继续烹饪,直到混合物变成深砖红色,需要2到4分钟。

    4图像拼贴。从左上角开始顺时针方向:高压锅里的洋葱混合物;加入姜和凤尾鱼;华体会应用下载食材在高压锅中完全混合;蕃茄酱加入高压锅,煎至棕色。

    华体会app入口《严肃饮食》/ Andrew Janjigian

  4. 加入羊肉,羊骨,水和番茄到荷兰烤箱搅拌均匀。把四季豆放在上面,盖上锅盖,用中高温加热,如果用的是炉灶,或者把电压力锅设置为高压锅模式,大约15分钟,煮12分钟。

    四季豆加入高压锅

    华体会app入口《严肃饮食》/ Andrew Janjigian

  5. 将高压锅从火上取下,让其自然减压;小心地打开盖子,让蒸汽从你身上逸出。

    卸去锅盖的高压锅俯视图

    华体会app入口《严肃饮食》/ Andrew Janjigian

  6. 轻轻搅拌以避免压碎豆子,加入1汤匙欧芹,根据口味加入额外的盐。转移到上菜碗,上面放上剩下的欧芹,和服务,酸奶和米饭抓饭在旁边。

    将欧芹加入高压锅中完成的ganach lupia中

    华体会app入口《严肃饮食》/ Andrew Janjigian

特种设备

大型荷兰烤箱,炉灶或电压力锅(可选)。

笔记

这道菜通常也用牛肉来代替羊肉。如果你想要替代,可以用带骨的牛肋排,英式的或法兰切的都行。

Biber salçasi可以在中东的杂货店或网上找到。如果没有的话,将番茄酱增加到3汤匙,加入1茶匙阿勒颇辣椒或1/4茶匙辣椒粉和1茶匙甜辣椒粉。

在加入豆子的时候,高压锅看起来是满的,但它们很快就会煮下去,所以不要着急。

这道菜通常是和骨头一起上的。如果愿意,你可以在烹饪后把肉从骨头上取下来,然后扔掉。

Make-Ahead和存储

这道菜很好地重新加热,和许多炖菜一样,在冰箱里放一天后,它的口感甚至会改善。在炉子上重新加热,轻轻地搅拌,以免搅碎豆子。