法式速战速决:脆皮三文鱼配小扁豆和双芥末Crème Fraîche食谱

脆皮三文鱼配小扁豆和双芥末鲜奶油。

Kerry Saretsky / 华体会app入口Serious Eats

一个法国人说出这句永恒的话并非巧合:“告诉我你吃什么,我就能告诉你你是什么人。”法语翻译过来就是:人如其食。

但我不确定是否琼Anthelme萨伐仑松饼是完全正确的。当然,我知道法国人是哲学之王,所以我尽量不与法国人争论,特别是与一个有哲学思想的人。但如果布里亚-萨瓦林是对的,我们真的是吃什么就成什么样子,那么我父亲应该看起来很不一样。

他应该有闪亮的橘色肉,有鳃,还有明亮、呆滞的眼睛。它应该有鳍,还有一条足够强壮的尾巴,可以推动它逆流而上,冲向西北的大瀑布。他应该是养殖的,野生的和红眼的品种。萨伐仑松饼,我父亲几乎每晚都吃鲑鱼。也许,在毛衣背心、灯芯绒裤子、粉色衬衫、背带裤和双光眼镜下面的某个地方,潜伏着一组小鳍、隆起的鳃和一条强壮的抗瀑布尾巴。也许如果你给他开膛破肚,他的内脏就会变成闪亮的橘黄色。但我对此深表怀疑。

又比如,如果你告诉布里亚-萨瓦林你喜欢吃蜗牛,他会说你是一个行动非常迟缓的宅男,他的肩膀上扛着整个世界的重量。他甚至会说你懒惰。同样,如果你告诉他你最喜欢的食物是鲑鱼,他可能会告诉你,你拥有克服一切困难的坚韧和健康、有光泽的肤色,就像我父亲一样。

嗯。大一的时候我学了哲学,发誓以后再也不那么纠结了。但如果“我思故我在”,那么我在故我思。(也是法国人说的!)我就是忍不住。鲑鱼是健脑食品。抛开哲学不谈,我父亲确实每天晚上都吃三文鱼,法国人传统的做法之一就是把三文鱼和扁豆搭配在一起。

这是一顿质朴、丰盛而又美味的饭菜,在健康方面,我无法想象有任何其他组合能与之相比。三文鱼富含omega-3脂肪酸,而扁豆富含铁、蛋白质、氨基酸、维生素B1、叶酸和纤维。

法国小扁豆与我们在汤里看到的传统棕色小扁豆不同——法国的小扁豆(lentils du Puy)要小得多,颜色也深得多,但保留了鲑鱼般的活力和坚韧的形状和质地,使它们成为配菜或沙拉的完美选择。

在这道食谱中,我把扁豆炖了胡萝卜和葱在酒和高汤中,直到它们变软。然后我sauté三文鱼,直到它两面都很脆,刚好煮透,外皮像薯片一样完美,然后把它放在扁豆上。我在上面涂上一层two-mustard鲜奶油它的味道扑鼻而来,融化在鱼片的褶皱里,奶油味汇聚在下面的扁豆里。

豆科植物和鱼的结合是黄油,但以一种温暖灵魂的方式。而且它很便宜:每人大约两到三美元。配上一些腌制过的Provençal橄榄,半瓣柠檬,一小枝迷迭香或百里香,晚餐就做好了。看起来很美味,但其实很简单。只要照着这个食谱做,我保证,一切都会很顺利。

谁知道呢,也许你第二天早上醒来就长着脚蹼了。

2009年3月

配方的事实

准备:10分钟
库克:50分钟
总:60分钟
服务:4份

率和评论

华体会应用下载

  • 1胡萝卜,切得越细越好

  • 2青葱,切得越细越好

  • 1汤匙橄榄油,再加上1汤匙

  • 的叶子2新鲜百里香

  • 和胡椒

  • 1 1/4小扁豆du年幼的狗

  • 1/3干白葡萄酒

  • 3 1/2蔬菜股票或水

  • 1汤匙新鲜切碎平叶欧芹

  • 1 1/4去皮,切成4份

  • 2汤匙无盐黄油,室温

  • 2汤匙橄榄油

  • 1/2鲜奶油

  • 2汤匙第戎芥末

  • 2汤匙全谷物芥末

  • 1个柠檬的皮

  • 新鲜百里香柠檬片和混合橄榄作为装饰

方向

  1. 从做扁豆开始。中低温加热,sauté将胡萝卜和葱放入一汤匙橄榄油中。用百里香叶、盐和胡椒粉调味,煮5分钟,直到它们变软变香。

  2. 加入扁豆,再用盐和胡椒调味。

  3. 把火调高,倒入白葡萄酒。搅拌,煮至酒被吸收。加入高汤或水。盖上盖子,煮开。水煮沸后,调小火,盖上盖子,煮25分钟左右,直到扁豆变软,但仍然有很好的咬力,并保持形状。沥干多余的液体,拌入剩下的1汤匙橄榄油和欧芹。根据需要调整调味料。

  4. 做鲑鱼时,在鱼片两面撒上盐和胡椒粉调味,在鲑鱼带皮的一面涂上软黄油。使用所有的,即使它看起来过多。这就是为什么它的外皮如此酥脆完美。

  5. 取一只sauté大平底锅,中火加热,加入2汤匙橄榄油。当它微微发亮时,小心地加入鲑鱼,带皮的一面朝下。它会溅出一点水,所以把三文鱼慢慢地扔进锅里,远离你。煮5分钟,然后翻面,再煮3分钟,或者直到你达到你想要的熟度。

  6. 在烹饪三文鱼的同时,准备芥末crème fraîche。搅拌crème fraîche,两颗芥末和柠檬皮,用盐和胡椒粉调味。

  7. 要做这道菜,用勺子舀一堆扁豆放在盘子上,然后把三文鱼放在上面。用勺子将crème fraîche浇在热鱼上,让它融入鱼片和扁豆中。配上更多的酱汁。装饰上几片柠檬片,一些新鲜的百里香,和一些混合橄榄。

笔记

现在三文鱼有很多不同的品种。你喜欢什么就用什么。说实话,我更喜欢少花些钱,在准备过程中避免红鲑鱼或野生鲑鱼,只是因为我认为养殖鲑鱼的肉更厚、更薄。但如果你更喜欢野生鲑鱼,无论如何,去吃吧。

鲜奶油可能很难找到,或者很贵。如果你住的地方是这种情况,你可以自己搅拌一批酸奶油和多脂奶油。盖上容器,让它在冰箱里放置一夜。瞧!鲜奶油。

我强烈建议你去找小扁豆du年幼的狗这道菜。你可以从照片上看到,它们比普通的小扁豆小、黑、圆,而且煮熟后咬起来更紧实。其他的扁豆会变成糊状。我在全食超市的大宗商品区买的。

营养成分(每份)
696 卡路里
50克 脂肪
21克 碳水化合物
39克 蛋白质
显示完整的营养标签隐藏完整的营养标签
×
营养成分
份:4
每份金额
卡路里 696
% *每日价值
总脂肪50克 64%
17克饱和脂肪 84%
胆固醇141毫克 47%
1314毫克 57%
总碳水化合物21克 8%
膳食纤维7 g 23%
总糖6克
蛋白质39克
维生素C 14毫克 72%
钙91毫克 7%
铁3毫克 18%
钾994毫克 21%
*每日营养摄入百分比(DV)告诉你一份食物中有多少营养素对每日饮食有贡献。一般的营养建议每天使用2000卡路里。
(营养信息是通过成分数据库计算出来的,应该被视为一种估计。)